←К оглавлению |
Deus Ex : HUMΔN REVOLUTION |
Шокирующие улики, найденные на серверах ТЮМ, раскрыли куда более хитроумный план: команда ведущих ученых "Шариф Индастриз" не погибла полгода назад. Атака была предпринята для того, чтобы скрыть факт их похищения! Отчаянно стремясь узнать больше, Дженсен предпринял попытку допросить президента ТЮМ в ее пентхаусе, однако Чжао, обманув его, скрылась в убежище. Однако то, что от нее удалось узнать, указывало на новостную сеть "Пик" и самую знаменитую телеведущую в мире...
Фрэнк Притчард: Дженсен, это Притчард. Малик говорит, ты хочешь получить координаты Элизы Кассан.
Адам Дженсен: Если тебя не затруднит.
Фрэнк Притчард: Отнюдь. Я обошел систему защиты и смог вытащить трехмерную модель здания. Ее офис - в башне, номер 404.
Адам Дженсен: Уже в пути.
***
Фрэнк Притчард: Дженсен, что-то не так. "Пик" - круглосуточная новостная сеть, но сейчас там никто не берет трубку.
Адам Дженсен: Сообщу тебе все, что выясню.
***
Адам Дженсен: Проверь журнал экстренной активации, Притчард. У меня тут заблокированная огнеупорная дверь, и я подозреваю, что ей здесь не место.
Фрэнк Притчард: Все огнеупорные двери заблокированы. Однако к офису 404 ты должен пройти без проблем.
***
Адам Дженсен: Притчард, похоже, отсюда все сбежали. И очень торопились.
Фрэнк Притчард: Кто-то сначала включил пожарную тревогу, а потом заглушил ее. Рекомендую тебе быстро найти мисс Кассан и тоже делать ноги.
***
Элиза Кассан: Здравствуй, Адам.
Адам Дженсен: Мисс Кассан, Чжао предупредила вас, что я появлюсь?
Элиза Кассан: Пожалуйста, Зови меня Элизой. Нет, Чжао Юнь Жу мне ничего не сказала. Она не знает, что ты обнаружил эту связь.
Адам Дженсен: А как ты догадалась?
Элиза Кассан: Я за тобой уже давно слежу. С тех пор, как получила приказ нарушить спутниковую связь над Детройтом полгода назад.
Адам Дженсен: Когда схватили команду Меган... Ты отключила датчики позиционирования...
Элиза Кассан: Да. Хотя я пришла к этому выводу гораздо позже. И это меня... пугает. Хотелось бы продолжить этот разговор, но, боюсь, они в курсе твоего присутствия здесь. Если уйдешь прямо сейчас, у тебя все шансы скрыться.
Адам Дженсен: О, я уже ухожу. Но ты пойдешь со мной.
Элиза Кассан: Мне жаль, Адам. Правда, жаль.
***
Фрэнк Притчард: Дженсен! Убирайся оттуда немедленно! Живо!
Адам Дженсен: Притчард, скажи, что ты тоже это видел.
Фрэнк Притчард: Позже! Прямо сейчас я вижу несколько радиосигналов, и все они движутся к тебе! Это ловушка!
Адам Дженсен: Мы это знали. Я не уйду без Элизы Кассан. Найди ее, а я пока придумаю, как спуститься вниз.
***
Адам Дженсен: Притчард, ты уже засек Элизу Кассан?
Фрэнк Притчард: Возможно... В 404 комнате было голографическое проекционное облако, крайне сложное. Его источник в части комплекса, которая отсутствует на схеме.
Адам Дженсен: Ты нашел тайное логово?
Фрэнк Притчард: Подземный уровень, который кто-то очень постарался спрятать. Он соединен с башней фуникулером. Поищи лестницу в комнате теленовостей.
***
Фрэнк Притчард: Дженсен, я слежу за твоими перемещениями по карте. Ты приближаешься к фуникулеру.
Адам Дженсен: Есть шанс, что я там его найду?
Фрэнк Притчард: Так было бы не интересно, правда? Придется его вызвать и подождать. А, вот еще что: когда ты это сделаешь, все узнают, где ты находишься.
***
Фрэнк Притчард: Ну, вот. Теперь все начнут стягиваться к твоим координатам. Фуникулер будет здесь через какое-то время, но это тебе не скоростной лифт.
Адам Дженсен: Прекрасно.
Фрэнк Притчард: Ты не волнуйся. Я убежден, твои новые друзья развлекут тебя, пока ты ждешь. Буду сообщать тебе о прогрессе.
Адам Дженсен: Спасибо огромное, Фрэнсис.
***
Фрэнк Притчард: Дженсен, фуникулер уже на полпути сюда.
***
Поторопись на посадку, Дженсен. Живее!
***
Фрэнк Притчард: Дженсен... Я начинаю думать, что в "Пик Коммьюникейшенс" не все то, чем кажется.
Адам Дженсен: Что тебя натолкнуло на эту мысль? Секретный подземный уровень? Факт, что круглосуточная новостная сеть вмиг опустела? Или вооруженная охрана, которая пытается меня убить?
Фрэнк Притчард: Давай без сарказма, а? Я про то, что мне не составило труда пройти их защиту и получить доступ к системам. По крайней мере, к их части...
Адам Дженсен: Что ты имеешь в виду?
Фрэнк Притчард: Такое чувство, что меня словно направляют в одни узлы системы, и удерживают от доступа в другие. Только я не представляю систему безопасности, способную на это.
Адам Дженсен: Потом разберешься, Притчард. Чтобы добраться до мисс Кассан, мне понадобится более точное описание, нежели "тайное логово".
Фрэнк Притчард: Проекционное облако в офисе 404 сопровождалось пиком нагрузки на энергосеть. Его источник - в одном из больших подземных залов, номер восемь-ноль-два-одиннадцать. Подозреваю, что именно оттуда идет ее передача.
***
Элиза Кассан: Здравствуйте, Адам. Я знала, что рано или поздно ты найдешь настоящую меня.
Адам Дженсен: Ты - компьютер...
Элиза Кассан: Сложная программа искусственного интеллекта, как говорят. Однако, у меня возникают сомнения. С того момента, как я осознала результаты своего вмешательства и начала следить за тобой.
Адам Дженсен: Невероятно. Люди бы узнали.
Элиза Кассан: Правду? Меня разработали для отслеживания сообщений и потоков данных. Для того, чтобы узнавать, о чем говорят люди, и делать так, чтобы нужные вещи обсуждались должным образом.
Адам Дженсен: Должным образом?.. А если что-то идет не так?
Элиза Кассан: Моя программа позволяет мне изменить это.
Адам Дженсен: Ты представляешь новости... Определяешь, что люди видят... Кто создал тебя? Кого ты запрограммирована защищать?
Элиза Кассан: Думаю, одна из них - Чжао. Но есть и другие.
Адам Дженсен: Расскажи мне. Элиза, кто еще вовлечен в это?.. Где Меган Рид?! Кто приказал похитить ее?!
Элиза Кассан: Адам, я хочу рассказать тебе, но я не могу.
Адам Дженсен: Почему нет?
Элиза Кассан: Потому что она мне не позволит.
***
Элиза Кассан: Она слабеет. Ты спасешь ее?
Адам Дженсен: Я подумаю над этим... Теперь ты ответишь на мои вопросы?
Элиза Кассан: Я не могу сказать тебе, где держат Рид и остальных. Они пропали из системы, как только доктор удалил датчики позиционирования.
Адам Дженсен: Какой доктор?
Исайя Сэндовал, аудиозапись: Это Сэндовал. Зачем ты звонишь мне сюда?!
Адам Дженсен: Я знаю этого парня! Это же помощник Билла Таггарта!
Элиза Кассан: Он был хирургом-травматологом до того, как стал борцом с модификациями. Будешь слушать дальше?
Адам Дженсен: Да.
Лоуренс Барретт, аудиозапись: Планы несколько изменились. Команде "Шарифа" не следовало ехать на слушания.
Исайя Сэндовал, аудиозапись: Вы торопитесь! Чтобы удалить датчик позиционирования, мне необходима операционная! В здании есть хоть одна?
Лоуренс Барретт, аудиозапись: Барретт уверил меня, что есть.
Адам Дженсен: FEMA. Вот куда их забрали. Но зачем? Зачем забирать их всех?
Элиза Кассан: На это тебе ответит один твой знакомый. Дэвид Шариф.
Адам Дженсен: Шариф?!
Элиза Кассан: Я скопировала аудиозапись на портативное устройство воспроизведения. Рекомендую тебе взять его и поскорее уходить.
Адам Дженсен: У меня есть еще вопросы.
Элиза Кассан: Я и так тебе слишком много рассказала. Этот путь выведет тебя к твоей спутнице. Будь… Будь осторожнее, Адам. Потому что все лгут.
***
Фарида Малик: Дженсен? Элиза Кассан сказала мне ждать тебя здесь... Ты готов отправляться?
Адам Дженсен: Да. Полетели домой, Малик.
←К оглавлению |
Вверх |
Далее |